I suspect that the AI cannot "imagine" novel places to put the extra eyes and mouth, so it superimposes multiple eyes/mouths in the same place.