createContextMenu

This PopupMenu appears when the user right-clicks the Dock's ToggleButton, or the Dock's title.